If you’re on the latest/top item of a site or folder and swipe left to right (which usually brings you up one story in the list) you should end up at the main screen with the site list.
Only filed this for the iPhone app but might apply for Android as well. Don’t know if they work the same.