Yup this is now happening to me too - on both the current version of Firefox and Chrome.
An example feed is the Pitchfork Album Reviews - I can see the page for a second and then it changes to text only and says “the original story can’t be proxied”.
I did a quick screen recording to show it, Google Drive link here