Native MacOS app - story list leaves a space after all stories read

problem
3

Fixed for the next release.