I have that turned on.
The setting works, it just “attaches” the buttons to the bottom of the article. I’m proposing that it stays in the gutter.
Here’s what the start of an article looks like:
And the buttons only appear at the very bottom of the scroll view.
I probably should have clarified in my initial post, but thank you for trying to help!