This bug applies to feeds at the top level of NewsBlur, not in a folder. You cannot delete a feed or move it to a folder in the iPad app. I can upload a screenshot later but the bug is easy to verify. Thanks.
Thanks for reporting this! We’ll get it fixed. Here’s the ticket: