My suggestion is to provide the Mute option on an entire folder, not just one feed, at a time.
That’s already possible, although the UI might not make it obvious.
Tap the ⛭ icon below the folder list
Select “Mute Sites”
Tap on the folder you want muted