Email notifications on old forum email address

Thanks! Unfortunately I still cannot see the ‘Message’ button on profile cards.

My other account email address is almost identical to this one, with an additional “.me” before the TLD.