One thing I miss from Feedly is the ability to click on a site’s title when its feed is open to actually visit the site itself. Currently if there are no unread posts, I have to either switch my filtering to show all posts, open one and go from there to the site’s homepage, or open site settings and copy the domain from the feed URL. Both of which are more hassle than would be necessary.
Another similar feature that would be helpful is to be able to visit the taxonomy feeds of sites, to decide if I’m interested in that particular site’s coverage of a given subject. E.g. I subscribe to a site, I go take a look at the training UI to see what tags they use, but I have no way of visiting the list of posts with a specific tag. I know Wordpress by default gives visitors the ability to see lists of posts belonging to each tag, and many non-Wordpress sites do too, so it would be neat if on the training popup I clicked on a tag’s name (not the thumbs), and it would take me to that tag’s feed on the site.