Click on saved stories view, then click on any feed, then click on one of its saved stories, then click to “unsave” or “remove”. The number should decrement and the story should be unsaved.
Instead, the number stays the same. And when you leave and come back, the story is still saved!