Works on my dev machine, which means that the publisher has blocked NewsBlur. Try reaching out to them and they should be able to manually allow NewsBlur back on.
Sounds like something is different between the Dev server and the Production one. Can you look at this again? I am getting an error when I try to subscribe.