If you set the “Default View” option for a feed to “Text” (in that feed’s story list menu), the app will pre-download text mode versions of all new unread stories for that feed for immediate (or even offline) viewing.Â
I’ll note for others trying this that you also need the “Download Stories” option enabled in the main preferences menu (didn’t mention it as OP already had that on).