The share sheet in the iOS apps’ in-app browser shares the initial link from the feed item, rather than the page you are on at the moment. When you are in the in-app browser, the share sheet should share the URL currently being viewed.
E.g., I will sometimes start from an item and follow several links before I find something I want to share. The current behavior forces me to open it in Safari before sharing.