Traversal button not always available

I don’t see any change in the last update (17.0)
But the best is to always see those buttons whatever the actions or the position we’re at in one story.
Simplier to use and scroll a lot of stories, scrolling up or down or tap blank space is all but seemless use for me for a huge volume of stories.