Problem with Umlaut in textview

Is this possible to fix?



You should contact the site, as they are declaring an incorrect character encoding. NewsBlur will read the encoding they specify and use that to decode entities. It seems they are publishing an incorrect encoding.

but what should I blame? Charset is latin-1 and they set the content-language:

<!-- InstanceBegin template="/Templates/2013_allgemein.dwt.php" codeOutsideHTMLIsLocked="false" -->

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">   
<title>Dormagen : Nachrichten, News, Bilder, Informationen, Infos -</title>   
<meta name="Description" content="Dormagen: Aktuelle Informationen, News, Nachrichten, Bilder, Videos - Infos, Branchenbuch, Stadtinformationen, Stadtführer - - Lokales Internetportal für Dormagen">   
<meta name="Keywords" content="Dormagen, Stadt, Infos, News, Nachrichten ">   
<link rel="shortcut icon" href="">   
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no">   
<meta name="robots" content="index, follow">   
<meta name="author" content="Bärbel Suling, Detlev Zenk ">   
<meta name="identifier-url" content=",,">   
<meta http-equiv="Expires" content="0">   
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache">   
<meta http-equiv="pragma" content="no-cache">   
<meta name="content-language" content="de">   
<meta name="copyright" content="Dormago - Suling &amp; Zenk GbR">   
<meta name="publisher" content="">   
<meta name="Content-Style-Type" content="text/css, ">   
<meta name="Content-Script-Type" content="text/javascript">   
<!-- InstanceBeginEditable name="doctitle" --><!-- InstanceEndEditable --><!-- InstanceBeginEditable name="head" -->   
<script type="text/javascript"> <br /> <!-- <br /> function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0 <br />,winName,features); <br /> } <br /> //--> <br /> </script>   
<!-- InstanceEndEditable -->   
<link href="2011_dormago.css" rel="stylesheet" type="text/css">   
<script type="text/javascript" src="Scripts/schriftgroesse.js"></script>   
<script type="text/javascript" src="Scripts/dhtml.js"></script>   
<script type="text/javascript" src="Scripts/uhrzeit.js"></script>