On web it’s possible to right click on a tag for the settings:
Can this be add on the app too?
(With a longer press instead of right click for exemple or whatever if it’s simpler)
Then in this pop-up:
Is it possible to add an option to rename the tag (in both web an app)?