No longer able to change reading view on a per folder layout

problem
2

You mean switching between Full/Split/List/magazine/grid? It’s working fine for me. Can you post a screenshot showing the behavior?