Create a NewsBlur widget that can be added to ‘home page’ sites like iGoogle and NetVibes. Similar to the google reader widget, it would display a random sampling of the feed articles. Clicking on an article would cause the browser to load NewsBlur with the selected article and feed loaded up.
You know, this is a great idea. I’m going to be pushing some new RSS feeds in the newest social branch, due out soon. It will have an RSS feed that can be integrated right into Google+.