It seems that some time in the past day or 2 comments left when you share an item no longer show up in the original feed. They do show up in your feed of shared items but not the original feed. It seems that items shared with comments a few days ago still show up in the original feed but nothing I have shared today shows up this way.
My shared feed:
Original feed:
