If the subreddit is using the new design, I believe they’ve removed the link headers, and/or everything collapses to the atom subreddit feed.
I’ve taken to manually adding .rss to the base URL for the sub (eg: http://reddit.com/r/yourfavoritesub/.rss) when adding to newsblur.