Cannot logout after login on non-existent account

[adam4]

Hello. I mistyped my login name and accidentally logged into to another account (there was no password set). Now I cannot logout. The little “settings” gear icon is grayed-out.

[samuelclay]

The menu that’s under the settings cog is also on the dashboard, where you can logout: